مقعد السيارة للأطفال في فرنسا: حتى أي عمر، وبأي معيار؟
الجواب باختصار
حتى 10 سنوات: في فرنسا، وسيلة التثبيت المناسبة للعمر والطول والوزن إلزامية من الولادة حتى 10 سنوات؛ وبعد ذلك يُربط الطفل بحزام الأمان. ويتعايش معياران: R129 (i-Size)، الذي يصنّف المقاعد بحسب الطول، وR44، الذي يصنّفها بحسب الوزن، ولم تعد مقاعده تُباع منذ 1 سبتمبر 2024 لكن استعمالها ما زال مسموحًا.
وفي سيارة الأجرة، تُعفي المادة R412-2 الأطفالَ من المقعد؛ ولا يذكر النص سيارات النقل مع سائق، ولا نستخلص منه أي تفسير.
النصوص قُرئت في 18 أكتوبر 2026. المصادر: Sécurité routière، نقل طفل في السيارة (بالفرنسية) وLégifrance، المادة R412-2 من قانون المرور الفرنسي (بالفرنسية).
العمر والطول، في ثلاث مراحل
تعرض هيئة السلامة المرورية الفرنسية (Sécurité routière) ثلاث مراحل: من الولادة حتى 15 شهرًا و83 سم؛ ثم ما بعد 15 شهرًا و83 سم؛ ثم، ليس قبل أن يبلغ طول الطفل مترًا واحدًا، حتى 10 سنوات. ووفق معيار R129، يسافر الطفل في مقعد مواجه للخلف حتى 15 شهرًا و83 سم على الأقل. ونطاق الطول المسموح به مكتوب على كل مقعد.
وبعد 10 سنوات، يُربط الطفل بحزام الأمان كسائر الركاب. وعلى السائق في كل الأحوال أن يتأكد من أن كل راكب دون 18 سنة مربوط، بمقعد أطفال معتمد أو بالحزام. والإخلال بهذه القواعد يُعدّ مخالفة من الدرجة الرابعة.
R129 (i-Size) وR44: المعياران
يجب أن يكون المقعد معتمدًا ليُباع في الاتحاد الأوروبي. ويضيف معيار R129 اختبار اصطدام جانبي ويشدّد اختبار الاصطدام الأمامي؛ ويعمّم نظام التثبيت Isofix، الذي أصبحت نقاط تثبيته إلزامية في كل السيارات الجديدة منذ 2011. أما المعيار القديم R44 فكان يصنّف المقاعد بحسب الوزن.
| R129 (i-Size) | R44 | |
|---|---|---|
| التصنيف | بحسب طول الطفل | بحسب الوزن: المجموعة 0 (أقل من 10 كغ)، و0+ (أقل من 13 كغ)، وI (من 9 إلى 18 كغ)، وII (من 15 إلى 25 كغ)، وIII (من 22 إلى 36 كغ) |
| البيع في 2026 | مسموح | ممنوع منذ 1 سبتمبر 2024 |
| الاستعمال في 2026 | مسموح | مسموح للمقاعد المملوكة مسبقًا |
سيارة الأجرة وسيارة النقل مع سائق: ماذا يقول النص
تُعفي المادة R412-2 من مقعد الأطفال الأطفالَ المنقولين في سيارة أجرة أو في وسائل النقل العام؛ ولا يذكر النص سيارات النقل مع سائق. ولا يتناول أي مصدر رسمي قرأناه حالة هذه السيارات: ننقل النص كما هو، لا تفسيرًا له، ونحيلك إلى ما تنص عليه كل خدمة.
أما المقعد الأمامي، فلا يجلس فيه طفل دون 10 سنوات، إلا في ثلاث حالات: مقعد مواجه للخلف مع تعطيل الوسادة الهوائية، أو سيارة بلا مقاعد خلفية أو بلا أحزمة في الخلف، أو مقاعد خلفية غير صالحة للاستعمال أو يشغلها أصلًا أطفال دون 10 سنوات مربوطون.
ماذا يعني ذلك لعائلة مسافرة
مقعد واحد لشخص واحد: لا يجوز أن يشغل المقعد الواحد إلا شخص واحد، وهذا يستبعد حمل الطفل في الحضن. ومع طفلين أو ثلاثة من أعمار مختلفة، يلزم مقعد لكل طفل، بالمقاس الصحيح. لذلك فإن عمر كل طفل بالتحديد هو أول معلومة مفيدة تذكرها عند حجز أي وسيلة نقل.
ولهذا نسألك عن عمر كل طفل في طلب السعر: يُحضر السائق مقعدًا مناسبًا ويركّبه بنفسه، دون رسوم إضافية، مقعدًا لكل طفل تذكره، في حدود مقاعد السيارة. والمقاعد المستعملة مطابقة لمعيار السلامة المعمول به: مقاعد معتمدة، Isofix أو مقعد رافع بحسب العمر.
مقعد الطفل مشمول في السعر
لدى Precelya، مقعد الطفل المناسب لعمره مشمول في كل سعر من القائمة. وهذان مسارا التوصيل من المطار وإليه، ويشملان أيضًا رسوم الطرق والمواقف و60 دقيقة من الانتظار المجاني. وتجد التفاصيل الخاصة بالعائلات في صفحة سائق خاص للعائلات في باريس.
| الخدمة | سيدان الفئة E3 ركاب كحد أقصى · 3 حقائب | فان الفئة V (مضمون)7 ركاب كحد أقصى · 7 حقائب | الفئة S3 ركاب كحد أقصى · 3 حقائب |
|---|---|---|---|
| مطار شارل ديغول ↔ باريس | 105 € | 125 € | 165 € |
| مطار أورلي ↔ باريس | 95 € | 115 € | 150 € |
السعر لكل سيارة لا لكل راكب، شامل الضرائب · شامل ضريبة القيمة المضافة بنسبة 10% · تاريخ التحقق من الأسعار: .
مقعد مناسب لكل طفل
اذكر عمر كل طفل، فيُحضر السائق المقعد المناسب ويركّبه.